文章库

華爾街日報指出,中國國企擠壓民企生存空間,北京出手挽救恐為時已晚

来源: https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2694354



華爾街日報指出,中國國企擠壓民企生存空間,北京出手挽救恐為時已晚。(彭博檔案照)

2019-02-09 20:29


〔編譯孫宇青/綜合報導〕中國政府對國營企業的「不公平補貼」政策,不僅遭美國等外國嚴厲批判,更造成國內民營企業經營困難。美國華爾街日報7日報導,中國國企在銀行融資上享有優勢,加上具有支配性的市場地位,再再擠壓民企生存空間。北京雖極力挽救,但顯然力道不足、為時已晚,無法避免民企凋零。


報導指出,所謂「掠奪者」理應精壯、敏捷、以弱者為食,但若是臃腫、遲緩、以強者為食,則意味生態系統存有嚴重問題,後者正是中國國企在中國經濟體中的定位。對於北京和華府而言,剪去中國國企羽翼均能帶來益處,但中國國家主席習近平對於深入市場改革的必要性卻有所猶豫,使得中國民企遭受的「排擠效應」日益明顯。


中國國企不僅在銀行融資上佔優勢,還憑藉支配性的市場地位,拒絕及時支付貸款。然而,隨著國企整體利潤成長減緩,民企受到擠壓的情形愈發惡化。專注中國市場研究的龍洲經訊(GaveKal Dragonomics)資深分析師Thomas Gatley推估,伴隨中國國企應付帳款不斷累積,中國民企今年受到「壓迫」的金額,實際上將達1兆人民幣(約4.58兆台幣),這可能是民企去年股權質押貸款激增的一大因素。


中國國務院總理李克強已察覺警訊,要求國企立即歸還拖欠民企的帳款,否則將列入「失信黑名單」,而中國人民銀行(央行)也著手推動中小企業貸款。但官方行動太晚、力度太小,無法避免民企衰弱,意味北京最終可能不得不放鬆目前對「影子銀行」(如銀行理財產品、非銀行金融機構貸款產品和民間借貸)的打擊行動,因為該做法已讓民企處於劣勢。


美國之音(VOA)另指出,北京當局並未發布去年中國民企倒閉的數字,但部分研究人士估算,這個數字約落在500萬間,佔民企總數的6分之1。然而,面對大批失業返鄉的農民工,北京再度採取「喪事當喜事」的態度,將被迫返鄉的失業者稱為「返鄉/下鄉創業的創新人員」。根據中國農業部官員去年底報告,截至去年11月為止,「返鄉創業」人數達740萬。

​文章分类:

© 2018 by Initiatives for China 公民力量

  • Twitter Clean

Follow us on Twitter

  • c-youtube

Follow us on Youtube

  • w-facebook

​Follow us on facebook